WILL AITKEN est un romancier et journaliste de Montréal. Parmi ses romans, notons Realia (Random House Canada, 2000), A Visit Home (Simon & Schuster,1993) et Terre Haute (Double day, 1989). En tant qu’auteur et communicateur affecté à la couverture du cinéma, des arts visuels, de l’architecture et du design, il a travaillé pour la CBC, la BBC et NPR. Ses essays et ses articles sur les arts ont été publiés dans The Globe and Mail, The National Post, Maclean’s, The Paris Review, The Threepenny Review et plusieurs autres publications d’Amérique du Nord et d’Europe. Il a dirigé, en collaboration avec la poète et spécialiste des lettres classiques canadienne Anne Carson, des productions de l’opéra parlé de madame Carson, Decreation, à Montréal, Londres et Berlin. Aitken est boursier de Maclean Hunter. Ce projet est sa troisième collaboration avec Pao Quang Yeh.