Monday, March 10, 2014

    Lundi 10 mars 2014 19 h Galerie d’art de l’Université Carleton Entrée gratuite, tout le monde est le bienvenu! Détails ci-dessous pour des places de stationnement à rabais (tarif fixe de 4 $) cuag.carleton.ca Cette soirée se tiendra en conjonction avec l’exposition Dennis Tourbin : The Language of Visual Poetry (La langue de la poésie visuelle), dirigée par Marcie Bronson, organisée et diffusée par le Rodman Hall Art Centre/Université Brock. 1) Lecture de poésie en l’honneur de Dennis Tourbin Organisée par Michael Dennis, la lecture met en vedette rob mclennan (Ottawa), Catherine Jenkins (Toronto) et Michael Dennis (Ottawa) qui lisent des œuvres de Dennis Tourbin et leurs propres poésies. 2) Lancement de Twice Lightning (La foudre frappe deux fois) un projet de l’International Radio Series SoundCloud préparé par la Galerie 101 Lorsqu’il était directeur artistique de la Galerie 101 au milieu des années 1980, Dennis Tourbin a travaillé avec George Young pour réaliser la série internationale radio Twice Lightning, une collection d’enregistrements de seize auteurs/interprètes recueillis entre 1984 et 1986. Maintenant, Twice Lightning est une liste de lecture disponible sur SoundCloud, une plateforme berlinoise de diffusion audio qui permet à ses utilisateurs de télécharger, enregistrer, promouvoir et partager les sons qu’ils ont créés de toutes pièces. La liste de lecture Twice Lightning a été montée par la directrice de la Galerie 101, Laura Margita. C’est un projet spécialement créé en conjonction avec l’exposition Tourbin de la GAUC. On y entend les œuvres de George Young, Dennis Tourbin, Michael Dennis, Louis Fagan, Deborah McMullen, Ronnie R. Brown, Robert Priest, Jan Conn, Sharon Berg, Darryl Tenenbaum, Scott Moodie, Richard Harrison, Ward Maxwell, Mary Scott, Robert Wiens, Kate Van Dusen et Victor Coleman. http://www.soundcloud.com/g101ottawa/sets Emplacement et stationnement : La GAUC est située au nord du campus de l’Université Carleton dans l’Édifice St. Patrick. Pour l’emplacement et le stationnement, consultez : http://cuag.carleton.ca/index.php/visiting/directions/ Les employés de la GAUC vendront des permis de stationnement (au tarif fixe de 4 $) juste avant l’activité. Ils se trouveront à l’entrée du tunnel, auquel on accède par le carrefour giratoire situé près de la maison d’étudiants Leeds. Galerie d’art de l’Université Carleton Édifice St. Patrick 1125, promenade Colonel By Ottawa, ON K1S 5B6 613 520-2120 cuag.carleton.ca
    La Galerie 101 remercie la ville d’Ottawa, le Conseil des arts de l’Ontario et le Conseil des arts du Canada pour leur généreux soutien financier. Galerie 101 remercie ses membres, partenaires, bénévoles et toutes ses relations.